Présentation de ACSYNT
Laboratoire(s) participant(s)
CLLE-ERSS, LLF
Responsable(s)
Elisabeth DELAIS-ROUSSARIE
Objet
| Objectifs scientifiques | discipline | début-fin | recueil/enrichissement/exploitation | nombre de personnes impliquées |
|---|---|---|---|---|
| Constitution d'un corpus oral pour étudier la prosodie et les liens entre prosodie et syntaxe dans différents styles de parole | Prosodie, syntaxe, TAL | 2000-2005 | Oui, entre autres | 10 environ |
Données orales/multimodales
| Audio/video/autre | Matériel/technique d'enregistrement | Volume | sont-elles numérisées ? | Support |
|---|---|---|---|---|
| Audio | Enregistrement sur K7 avec Marantz PMD 270 / numérisation | 124 000 mots | oui (tout) | CD comportant les fichiers audio au format WAV (mono, 22 KHz, 16bits), transcription au format txt, et transcription alignée au format TxtGrid (Praat) |
| Langues | Pays d'enregistrement | Années d'enregistrement | Nombre de locuteurs enregistrés | Tâche linguistique |
|---|---|---|---|---|
| Français | France | 2001 et 2002 | 23 locuteurs | lecture de texte, présentation monologuée préparée et enquête (environ 30 minutes / locuteur) |
| Métadonnées | Manuscrite/numérique/format ? | données structurées ? | Standards |
|---|---|---|---|
| Oui | Les données sont transcrites. Les transcriptions sont sous format numérique (textgrid) et les documentations sont au format HTML, DOC et PDF |
Annotation (transcription) et alignement
| Manuscrites/numériques ? | Par qui ? | Alignées ? | Volume annoté | Type d'information codée | Convention ? | Format des fichiers |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Transcription orthographique, au format Txt. Pour certains extraits, phonétisation sous format Txt | des étudiants, puis contrôle par des experts sur l'ensemble des données en vue de corriger le non-respect des conventions, les erreurs d'annotation, etc. | Oui | 124 000 mots (tous le corpus) | Transcription orthographique, et sur certaines parties Tagging, transcription phonémique | EAGLES / Document joint | Texte, Praat pour l'alignement |
| Annotation et enrichissement collaboratifs |
|---|
| L'annotation et les enregistrements ont été essentiellement faits par des membres de l'ERSS. Lors de la constitution, le responsable du projet (Elisabeth DELAIS-ROUSSARIE) était d'ailleurs à l'époque de la constitution rattachée à l'ERSS. |
Anonymisation et autorisations d'exploitation et de diffusion
| Une anonymisation a-t-elle été effectuée ? | Les enregistrements comportent-ils des données personnelles ? | Quelles sont les autorisations prévues par le consentement éclairé ? |
|---|---|---|
| Oui | non, l'ensemble a été filtré et les indications ont été codées dans les transcriptions (voir documentation) | Autorisations pour l'enregistrement, la transcription, l'édition des transcriptions et des données orales, et la diffusion (audio ou orthographe) pour des fins pédagogiques/ scientifiques. Le tout doit être fait en préservant l'anonymat |
Sauvegarde, pérenisation, diffusion
| Moyens de sauvegarde et pérenisation* | Condition d'accès aux données | Volume accessible | Volume téléchargeable | Personne à contacter |
|---|---|---|---|---|
| non fait | sur demande | non | non | elisabeth.roussarie@wanadoo.fr |
* L'archivage pérenne concerne l'archive publique, un moyen de pérennisation institutionnel des documents créés dans le cadre de l'exercice du service public. Il s'agit d'une notion distincte du dépôt sur un portail de diffusion ou d'une sauvegarde sur un serveur sécurisé, pour lesquels la pérennité des données n'est pas garantie dans le long terme.