Présentation de l'unité SFL (UMR 7023)

Nom complet : Structures formelles du langage
Etablissement de rattachement : Université de Paris 8

Informations

Localisation : Paris

UPS-CNRS Pouchet, 59-61 rue Pouchet, 75017 Paris

Direction : Sophie Wauquier (directrice), Maya Hickmann (directrice adjointe)

Personnes-contact ressources orales et multimodales :

• Coordination du projet et corpus de dialogues d’adultes sourds : Brigitte Garcia, brigitte.garcia@ univ-paris8.fr, et Marie-Thérèse l’Huillier, marie-therese.lhuillier@ sfl.cnrs.fr
• Corpus de LSF enfantine : Marie-Anne Sallandre, marie-anne.sallandre@ univ-paris8.fr, et Marie-Thérèse L’Huillier, marie-therese.lhuillier@ sfl.cnrs.fr
• Corpus de gestualité naturelle : Dominique Boutet, dominique_jean.boutet@ orange.fr

Nombre de personnes impliquées dans les corpus oraux et multimodaux :

CREAGEST :

• 26 personnes (dont 3 doctorants-contractuels, et 14 autres contractuels) ont été mobilisées au long du projet CREAGEST mais à des degrés d’implication très divers et variables selon les phases du projet. Le noyau de l’équipe, présent d’un bout à l’autre, a été constitué de 5 personnes (4 E-C et une I-E), prises au maximum à tiers-temps sur le projet.

• recueil et documentation des corpus : 15
• numérisation, archivage et outillage des corpus : 5
• annotation des corpus : 11

LANGACROSS :

• une dizaine

Site web : http://www.umr7023.cnrs.fr

Ressources et corpus

Ressources orales/multimodales

Projets associés à SFL

Nom de projet	Laboratoires associés	Disciplines	Langues	Formes
Aphasie	SFL	Pathologie du langage	Français, Anglais
APN - construction du discours par des apprenants des langues, enfants et adultes	SFL	Acquisition L2, Acquisition L1, Linguistique comparative	Polonais, Français, Allemand, Anglais, Italien, Grec	Audio
Cohésion	SFL, MPI	Psycholinguistique, Acquisition L1, Linguistique comparative, Discours	Anglais, Français, Allemand, Chinois	Audio
CREAGEST	SFL	Morphologie, Morpho-phonétique, Sémantique, Interaction, Acquisition, Sociolinguistique, Gestualité	Langue des signes française, LSF	Audio, Vidéo
CREOLORAL	SFL, LLL	Phonologie, Morphologie, Syntaxe	Créole	Audio
Emergence	SFL	Acquisition L1, Psycholinguistique	Français	Audio, Vidéo
Etude longitudinale bilingue bimodale	SFL	Acquisition L2, Bilinguisme bimodal	Langue des signes française, LSF	Audio, Vidéo
Figement et prédication en arabe tunisien et en français	SFL	Acquisition L1, Linguistique comparative	Arabe	Vidéo
Influences translinguistiques dans les productions de quasi-bilingues russes/français (thèse)	SFL	Acquisition L2	Français, Russe	Audio
Input	SFL	Acquisition L2	Français, Polonais	Audio
LANGACROSS	SFL	Psycholinguistique, Acquisition L1, Acquisition L2	Français, Anglais, Allemand, Chinois, Russe	Audio, Vidéo
LANGACROSS-space/time	SFL, EMMA	Acquisition L2, Morphologie	Français, Anglais, Wolof, Arabe	Audio
Langage et cognition spatiale en anglais et en français : perspectives translinguistiques en aphasie (thèse)	SFL	Sémantique, Syntaxe, Bilinguisme, Pathologie du langage	Anglais, Français, Grec	Audio, Vidéo, Mouvements oculaires
LANGRAMACQ	SFL	Acquisition L1	Français, Allemand, Néerlandais	Audio, Vidéo
MARQSPAT	UQUAM, Université du Texas, SFL, LPL, IRIT, LIDILEM, VALORIA, Websourd	Linguistique des langues des signes, Gestualité	Langue des signes française, LSF	Audio, Vidéo
Narration enfantine	SFL	Linguistique des langues des signes, Bilinguisme bimodal, Narration, Interaction	Langue des signes française, LSF, Français	Audio, Vidéo
Référence personnelle, temporelle et spatiale en français L3 (thèse)	SFL	Acquisition L3	Japonais, Français	Audio
Trouble du langage chez l'enfant autiste	SFL	Acquisition L1, Développement atypique	Français	Vidéo